Hallo?
Kommt schon. Ich weiß doch, ihr seid da.
Hallo?
Hallo!
Hallo? Ist jemand da draußen?
Ist irgendjemand da, der mich empfängt?
Beendet.
Perrin?
Es ist niemand mehr in diesem Gebäude.
Perrin.
Du hast es geschafft, Perrin.
Internationale Kooperation.
Tja, sie sind alle umgebracht, und auch du selbst.
Und mich auch beinah.
Die "Lenko-Texas-Programme" wurden durch unseren Computer überprüft.
Die Analyse deutet darauf hin, dass die an uns gelieferten...
amerikanischen Programme unvollständig sind.
Es besteht der Verdacht, dass die "Lenko" bewusst Informationen zurückhält.
Ich seh mich nicht in der Lage, blindlings an einem derart...
riskanten Projekt weiterzuarbeiten, deshalb bleibt mir nur noch ein Weg offen.
Zac Hobson, 5. Juli. 1: Im Projekt "Flash-Light"...
hat es eine Fehlfunktion gegeben, mit verheerenden Folgen.
2: Es scheint, dass ich der einzige Überlebende bin.
3: Perrin starb durch die Strahlung in der Verteilerkontrolle.
4: Ich bin im geschlossenen Labor und habe Gasflaschen in Brand gesetzt,
in der Hoffnung, dass...
Name, Adresse, Telefonnummer.
Hallo, mein Name ist Zac Hobson.
Wenn noch irgendjemand da draußen ist, soll er bitte Kontakt mit mir aufnehmen.
2 Thurston-Avenue Grey Lynn, oder ruft mich an: 396121.
Hallo, mein Name ist Zac Hobson.
Wenn noch irgendjemand da draußen ist, soll er bitte Kontakt mit mir aufnehmen.
2 Thurston Avenue Grey Lynn, oder ruft mich an: 396121.
Wenn noch irgendjemand da draußen ist, soll er bitte Kontakt mit mir aufnehmen.
Hallo, mein Name ist Zac Hobson, wenn noch irgendjemand da draußen ist,
soll er bitte Kontakt mit mir aufnehmen. 2. Thurston Avenue Grey Lynn...
Oder Sie verstoßen gegen Verordnung 366025, Absatz 11 § B.
Bitte, komm doch jemand.
Hallo, mein Name ist Zac Hobson, wenn noch irgendjemand da draußen ist,
soll er bitte Kontakt mit mir aufnehmen. 2 Thurston Avenue Grey Lynn.
Gehst lieber herum auf der Welt.
12. Juli. Ich habe jetzt 5 Tage lang diese Durchsage ausgestrahlt,
ohne dass sich jemand gemeldet hat. Bitte vergessen Sie meine frühere Adresse.
Ich wohne jetzt Rosewellgardens Nr. 5 in Shirton Heights.
Schauen Sie doch mal rein, oder rufen Sie mich an unter 665080.
Ich würd mich freuen, von Ihnen zu hören. Hallo, hier ist wieder Zac Hobson.
Heute ist der 12. Juli. Ich habe jetzt 5 Tage lang...
diese Durchsage ausgestrahlt, ohne dass sich jemand gemeldet hat.
Bitte vergessen Sie meine frühere Adresse.
Ich wohne jetzt Rosewellgardens Nr. 5 in Shirton Heights.
Schauen Sie doch mal rein, oder rufen Sie mich an unter 665080.
Wirklich eindrucksvoll, aber keiner ist drin, hm.
Ich wollte dir bloß noch 'ne Chance lassen.
Ah, das war ein Fehler.
Ich putz den Kram auf einmal weg.
Einen vielleicht.
Gegen so viel Glück kann keiner gewinnen. Können.
...schrecklichen Störfällen sollten doch endlich alle Anlagen dieser Art...
stillgelegt werden. - Ich bin ganz sicher, dass das nicht...
die richtige Lösung wäre. Das glaube ich aufrichtig und von Herzen.
Ich bin vielmehr der Überzeugung, dass es die Pflicht eines jeden Landes,
als eines Teils der freien Welt, ist, alle Möglichkeiten der neuen Technologien
in der Forschung zu verfolgen. Die Balance der Mächte in der heutigen Welt,
ist eine der wichtigsten Voraussetzungen für die dauerhafte Sicherung des Friedens.
Das kann ich gar nicht überbetonen. Und Sie können sich fest darauf verlassen,
alles was...
Was wollt ihr denn? Uns alle umbringen?
Ich bin euch entwischt.
Sie, ich hab mit Ihnen zu reden, aber im Moment bin ich zu beschäftigt.
Doch Sie hören von mir.
Ich brachte jahrelang all mein technisch wissenschaftliches Können...
in ein Projekt ein, von dem ich wusste, dass man sie zu üblen Zwecken...
missbrauchen kann.
"Aber nur zum Wohle aller", so hieß es.
Wie leicht fällt der Glaube an das Wohl aller,
wenn dieser Glaube sich auszahlt...
in Status Geld...
und Macht!
Doch da ist kein Glaube an das Wohl aller.
Denn jede Faser meines Seins klagt mich an,
denn die atomaren Mittel, die ich half zu entwickeln,
gab ich unwissend in die Hände von Wahnsinnigen.
Ich bin unschuldig! Bis auf das Verbrechen meiner Korruption.
Ist es dann nicht passend, ihr ernennt mich zum Präsidenten?
Auf dieser stillen...
Erde.
Ich bin verdammt, zu leben.
Ah!
Ah! Ah!
Ah!
Wo ist er?
Ok, wo bist du?
Wo bist du?
Wo ist er?
Wenn du nicht rauskommst, erschieß ich den König.
Und nun bin ich Gott.
Hallo! - Guten Tag.
How are you? - Ganz gut. Was weißt du?
Die UV's sind etwas hoch. Hm, hab ein Auge drauf.
Er ist nicht echt.
Gott, es ist gut, jemanden zu sehen.
Dann geh ich ins Zimmer meiner Schwester,
und sie war weg.
Ich mein, weg,
einfach...
verschwunden.
Ich hing herum, etwa 2 Wochen lang danach. Ich erinnere mich kaum daran.
Es war ziemlich schlimm. - Ich schätze, du warst durchgedreht.
Ich hatte keine Wahl. Man hat mich in die Welt gepresst.
Es war richtig gruselig, im Dunkeln durch das Hospital zu gehen.
Kein Geräusch, verwaiste Betten...
Ich war ziemlich geschockt über das Baby. - Baby?
Ja, aber nicht so sehr über das Baby. Die kleine Leiche war voller Maden.
Dann gibt es auch Fliegen. - Nein, der Effekt passierte vor 3 Wochen.
Das Baby war noch nicht so lange tot.
Etwas ist anders.
Ich kann es nicht benennen, aber ich kann es fühlen.
Es ist so, als ob wir zur Seite driften würden, ja.
Der Nordpol ist immer noch im Norden, aber das Wasser läuft jetzt...
andersherum ins Abflussloch.
Ich hab das Gefühl,
wir sind entweder tot
oder in einem anderen Universum.
Bist du in einem anderen Universum?
Bist du eine Frau
oder ein Kind?
Ich hab da eine Theorie. Ich glaube, dass Menschenköpfe so weich...
wie Knetmasse sind, und nicht so hart wie Knochen,
wie die Doktoren immer behaupten. Die Form des Gesichtes wird bewusst...
vom Gehirn geprägt. Also, wenn dein Gehirn eine geringe Kapazität hat,
wärst du gleichzeitig hässlich und blöd. Wenn du ein einigermaßen...
gutes Gehirn hast, hängt es von dir ab, wie du seine Energie nutzt.
Du kannst halbwegs attraktiv und halbwegs intelligent sein. Oder du bist smart,
aber hässlich.
Oder wunderschön, aber doof.
Ich dachte, man kriegt keinen Kater vom Champagner?
Das dachte ich auch. Und wenn du wirklich Glück hast,
besitzt du ein außergewöhnliches Gehirn. Dann kannst du gleichzeitig...
besonders schön sein und hochintelligent.
Wie ich.
Stammt das aus deinem Kopf? - Ja.
Du bist wunderschön. - Hey!
Hast du gesagt, ich bin blöd? - Nein, das würd ich nie tun.
Keine Maden.
Sie hat versucht, Hilfe zu rufen.
Sie war also noch lebendig nach dem Effekt.
Da rüber.
Was ist denn?
Sieht es für dich aus, als würde die Sonne pulsieren?
Nein.
Nein, für mich auch nicht.
Mr. Und Mrs. Smith?
Das ist deins. - Oh, vielen Dank auch.
Wenn wir Überlebende finden, was meinst du, wie die sind?
Wir können auf die schlimmsten Typen treffen:
Politiker,
Transvestiten...
Ich finde, wir sollten Plätze aufsuchen, wo Menschen eingesperrt
oder völlig hilflos sind. Orte wie Gefängnisse oder Irrenhäuser.
Dann kann ich nur hoffen, dass wir niemanden finden.
Wir müssen suchen.
Hm.
Für dich.
Du bist so still.
Wo schlafen wir? - Ich werd mich dahin legen.
Ich dachte mir das schon.
Der hier ist richtig, der Schlüssel steckt.
Mir gefällt die Idee nicht. - Sei bitte nicht schön.
Es ist simpel. Ich nehm die Seite der Straße und du die andere.
Du rufst mich alle halbe Stunde an? - Ja.
Zac, kannst du mich hören?
Joanne, bitte kommen. - Zac, ich bin am Krankenhaus.
Wo bist du? - Ich bin gerade an der Universität.
Ist bei dir alles ok? - Ja, ich geh jetzt rein.
Ok, ich ruf dich wieder an.
Bist du da, Zac?
Hallo? Bist du ok?
Ich hatte eben ein merkwürdiges Gefühl. Wo bist du?
Ich bin an der Manson Street Ecke Hillquest.
Hier ist nichts los. - War irgendwas an der Universität?
Auch nichts mehr. - Ich rufe wieder an,
aber wir bleiben in Kontakt, ja? - Ok. Over und aus.
Also, ich soll dir glauben, dass du und die anderen weißen Kittel...
in der oberen Etage, dass ihr etwas zu tun hattet hiermit?
Ich weiß nicht. Es waren amerikanische Ideen.
Wir haben experimentiert mit Energieübertragung, durch ein Netz,
das die Erde einhüllt. Flugkörpertanken direkt vom Netz auf,
ohne dafür landen zu müssen. Solche Geschichten.
Ich verstehe. Ein exklusiver, reiner Männerclub...
spielt Gott mit dem Universum.
Wir waren nur eine winzige Einheit, in einem ganzen Netzwerk von Stationen...
rund um die Erde, die alle simultan arbeiteten.
Übrigens, wir...
müssen nicht dafür verantwortlich sein. Gott hat vielleicht nur gezwinkert.
Gott zwinkert, und eine Welt ist verschwunden?
Eine Welt von lauten, sich prügelnden,
wundervollen, menschlichen Wesen.
Oh Gott, ich weiß nicht.
Es ist alles in Ordnung.
Hallo? - Doktor Hobson, hier ist die Rezeption.
Ich möchte Sie darauf hinweisen, dass Sie das Zimmer bis 10 Uhr verlassen müssen.
Und Sie müssen einen Zuschlag zahlen, für lhren Gast letzte Nacht.
Mir war nicht klar, dass ich dafür bezahlen muss.
Für nichts kriegt man nichts, weißt du. - Aha, nun komm wieder ins Bett.
Danke. - Alles in Ordnung, Sir?
Oh, vielleicht ein Teilchen? - Sorry, aber Teilchen sind alle.
Ah!
Wir sehen uns um 13 Uhr im Zentrum. - Ok, und dann ab nach Süden.
Nein, wir fahren zurück. - Das diskutieren wir noch aus.
Es gibt eine Reihe angeblicher Konstanten, von denen man nicht glaubte,
dass sie sich verändern würden. Eine davon ist die konstante Ladung...
von Elektronen. In einem Experiment, das ich eben durchführte,
habe ich beobachtet, dass diese Ladung sich verändert hat.
Ich stelle fest: Sie oszilliert zwischen zwei neuen Scheitelpunkten.
Ich kann diese Punkte nicht bestimmen, aber dass das Ausmaß der Amplitude
bei dieser Oszillation ansteigend ist.
Ich kann daraus nur schließen: Das Gefüge des Universums...
hat sich nicht nur verändert, es ist auch höchst instabil.
Gott weiß, wohin das führt. - Hallo, Chèrie.
Joanne, bist du's? - Oh, glaubst du, da ist jemand anderes?
Hey, du weißt doch, du bist das einzige Girl auf der Welt für mich, Sweetheart.
Ok.
Au revoir, Chèrie. - Bin schon unterwegs.
Stehen bleiben, Mister!
Allein?
Noch jemand gesehen?
An den Laster.
Jetzt umdrehen.
Zac? Zac?
Zac?
Zac, was ist los?
Du hast gelogen. - Nein, also, was hättest du getan?
Wie viel gibt es noch? - Nur sie und mich.
Nur ihr?
Fahr schneller, und Radio aus.
Also, weißt du...
Sie ist nicht da. - Du findest sie.
Komm schon, komm schon.
Zac, wo warst du denn? Warum hast du nicht geantwortet?
Oh, da war was mit dem Funkgerät. - Ich dachte schon, ich wär wieder allein.
Cool!
Hey, Flasche weg, 'n Bulle.
Strenges Gesicht, strenges Gesicht!
Fische? Fische in diesem Fluss? - Fischbabys.
Ja, das leuchtet ein. Die Fische legen ihre Eier im Flussbett ab.
Die männlichen Fische schwimmen vorbei und verlieren ihr Sperma über ihnen,
und wenn das Sperma vor dem Effekt abgesondert wurde und später eindrang,
dann gibt's Fische.
Anfangs hab ich gemeint, ich wär tot.
Er dachte, er wär Gott.
Warum hast du gedacht, du wärst tot? - Weil ich es war.
Ich war unten im Busch mit so 'nem Freund,
also, so eine Art Freund.
Als ich weg war, konnte ich alles sehen, alles, was passierte.
Ich beobachtete alles von oben.
Ich sah ihn, und ich sah mich selbst.
Es war richtig friedlich, wie ein Gewicht, das ich heb.
Da war noch was, wie ein Licht,
weit weg. Ich ging darauf zu...
und wollte es erreichen. Und dann fühl ich, wie das ganze Gewicht
wieder auf mich fällt.
Ich war darüber traurig. - Du fühltest,
dass, wenn du das Licht erreichst, du nie mehr zurückkommen würdest.
Passierte mir...
dasselbe? - Der Augenblick des Todes.
Der "Effekt" fand exakt im Augenblick des Todes statt,
und deshalb haben wir überlebt.
Ist es das, was du denkst? - Ich überlege.
'Ne Weile wusste ich nicht, was ich war. Und als ich herausfand, ich war allein...
auf der Welt, dachte ich, ich wär ein Geist.
Ich war richtig traurig.
Ich dachte, wenn ich noch am Leben wär, soll ich nach Norden gehen...
und nach Menschen suchen. Und wenn ich ein Geist bin,
mach ich mich auf nach dem Süden.
Egal wohin, ich bin in die richtige Richtung gegangen.
Dann gibt es außer uns keine Menschen.
Also, du bist lebendig, und ich bin es auch.
Was ist mit dir?
Ich glaub schon.
Hey.
Na, was hältst du von ihm? - Oh, er spielt ganz schön schlampig.
Ich find ihn toll. - Ja, er ist großartig.
Ich sehe, du hast Betten gemacht. - Eins, zwei.
Das ist Ironie. Ich hab mir gedacht,
von uns dreien würde ich am besten damit fertig. Ganz egal, was passiert,
ich bin glücklich gewesen.
Und dann kamst du daher.
Ich kann jetzt immer nur noch an uns drei denken,
nicht nur an dich, und nicht nur an mich.
Api, spiel ein anderes Lied, das wir singen können.
Wenn das Pulsieren der Sonne im gleichen Maß zunimmt wie bisher,
muss die Sonne in wenigen Tagen kollabieren und alles mit sich nehmen.
Für eine präzise Voraussage benötigen wir umgehend eine genaue Computeranalyse.
Das Interessante an Freundschaften ist, dass sie nicht logisch sind.
Weißt du, da kommt einer und fragt dich: Warum magst du den so und so?
Und du gibst immer interessante Gründe an, aber die hast du dir ausgedacht,
als du beschlossen hast, du magst ihn. Du entscheidest, ob du jemanden magst,
in den 2 Sekunden, wenn du ihn triffst, ohne zu denken. So, und magst du jemand,
findest du Gutes in allem Schlechten, was er tut. Und wenn nicht,
dann findest du was Schlechtes an dem Guten, oder? Die andere Sache ist:
Du magst Leute, die dich auch mögen. - Und was denkst du so über mich?
Schätze, du kannst mich leiden.
Warum wollte dein Freund dich töten?
Ich tötete seine Frau. - Tötest seine Frau?
Warum? - Es war leider notwendig.
Leider notwendig... Wer entscheidet, was notwendig ist?
Und wann beschließt du das nächste Mal, dass es notwendig ist?
Wer zum Teufel bist du denn? Gott?
Du bist nicht Gott.
Joanne, es passiert was Merkwürdiges. Ich verstehe es noch nicht ganz,
aber wir werden...
Was ist los? - Lass mich allein. Bitte!
Was ist passiert?
Ich hab dir was Wichtiges zu erzählen. - Die ganze Scheiße haben wir doch...
letzte Nacht schon durchgemacht. - Ich spreche nicht über die letzte Nacht.
Ich spreche über die Sonne! - Du redest über die Sonne.
Vielleicht hört draußen ja Gott dir zu.
Jetzt hörst du mir mal zu! - Lass deine Hände von mir.
Was machst du?
Api...
Wir müssen nach Norden. - Du bist gerade erst hier...
Ja, ich weiß. Aber bitte, wie schnell? - Ist mein Platz nicht gut genug für dich?
Nein, nein, das ist es nicht. Ich erklär dir alles unterwegs, ok?
Bist du der Herr hier?
Ok. Ja, wenn du es so willst, dann bin ich das. Sie kam weinend zurück,
was hast du ihr getan? - Was hast du getan?
Ich bin der Chef hier, denk dran. Joanne, setz deinen Hintern in Bewegung!
Wir verschwinden jetzt von hier!
Hör zu, Hanki, verstehst du denn nicht? Die Dinge haben sich geändert, Mann.
Der weiße Boss ist für immer verschwunden. Hier gibt's nur noch dich und mich jetzt.
Das alles ist schon kompliziert genug für Leute wie mich, auch ohne es Leuten...
wie dir zu erklären. - Leute wie wer?
Dann hör dir das an!
Ok, wenn du das so willst.
Kommst du? - Ich würde nicht mit dir fahren,
und wenn du der letzte Mann hier wärst. - Ich arbeite dran.
Es hat einen Anschein, als würde das bis zum Störfall ausbalancierte Netz...
der "Operation-Flash-Light" noch immer mit Energie gespeist, und das dadurch...
die Sonne in irgendeiner Weise beeinflusst wird.
Hör zu, du...
Wenn ihr nicht aufhört, schieß ich auf euch, und mir ist egal, auf wen!
Ich will nicht mit euch zusammenleben, solange ihr euch gegenseitig zu...
beweisen versucht, wer von euch Gott ist! Und wenn ihr mir nicht glauben wollt,
dann macht weiter. - Du vertraust mir nicht!
Schluss jetzt! Die verdammte Geschichte beschäftigt mich jetzt seit einem Jahr.
Ich wusste es, es war was faul an dem Projekt, und ich hab nichts gesagt.
Kann jemand schuldiger sein als ich? - Du hast dich zum Tod verurteilt...
an dem Morgen des "Effekts". Du hast versucht, dich umzubringen.
Und was willst du jetzt machen? - Weiß nicht.
Meinst du, ihr Vögel habt das alles getan, und du kannst das nicht reparieren?
Wir kannten die Geschichte nicht komplett. Die Amis hielten Informationen zurück.
Ihr murkst am Universum rum und wisst nicht mal, was ihr tut?
Niemand hat realisiert, was da passierte. Schließlich waren sie auf unserer Seite.
Hey, so dumm bist du doch nicht, Mann. Sie haben den Russen genauso viel erzählt
wie euch Helden. Was soll's? Sie sagen euch nichts, ihr sagt uns nichts.
Ihr seid alle gleich für mich. - Ich hab dir's gesagt.
Du erzählst Lügen.
Versuch's noch mal.
Das gleiche Ergebnis. - Diese Linien, die sich treffen,
was bedeuten die? - Das ist die Zeitachse.
Hier ist der Punkt maximaler Instabilität, circa 6 Uhr morgen früh.
Was passiert dann? - Ja, ich denke, das ist der "Effekt".
Dass er noch mal eintritt.
Zac?
Joanne?
Api? - Hey!
Zac? Api?
Wo bist du?
Api!
Zac!
Api! Api! - Hey!
Joanne? - Ich bin hier!
Joanne?
Alles ok?
Deine Berechnungen sind falsch. Es ist zu früh.
Nein, es war nur ein Beben.
Wenn es das nächste Mal passiert, dann geht es richtig los.
Die Berechnung ist vielleicht überflüssig. Das Netz ist doch ausbalanciert,
hast du gesagt. Wir lassen dieses Ende runter, und es fällt zusammen.
Klappt nicht.
Nett, hm? - Er ist ein Künstler.
Meinst du, das reicht?
Was meinst du, wie viel wir brauchen? - Eine Tonne.
'Ne Lkw-Ladung.
Ok, Perrin legt den falschen Schalter um, der "Effekt" passiert...
und alle verschwinden. Aber unser kleiner "Effekt"...
tritt noch mal ein, morgen früh.
Nur gibt es keinen Perrin, keinen Schalter und möglicherweise auch...
keinen Zusammenhang zwischen dem Netz und der Katastrophe.
Du meinst, wie der Junge mit dem Stock. - Hm?
Der Junge mit dem Stock. Erinnerst du dich an den großen Stromausfall in den Staaten?
Die ganze Ostküste war für 6 Stunden aus. Der Junge war auf irgendwas wütend.
Er war auf dem Weg nach Haus, und er haute mit seinem Stock gegen einen Strommast.
In dem Moment wurde seine ganze Welt schwarz, und er dachte,
er hätte das getan. Was meinst du? - Tja,
vielleicht war der "Effekt" ein kosmisches Ereignis, wie die Schöpfung.
Das hat bisher auch noch niemand vernünftig erklärt. Und andererseits:
Vielleicht ist niemand verschwunden außer mir. Ich bin der "Effekt".
Und wir? - Ihr seid nicht real.
Nur in meinem Gehirn. - Und du bist Gott.
Ja, und ich glaube, es war das Netz. Das ist unsere einzige Chance.
Darum nehm ich jetzt den anderen Laster. - Wir sind nicht real.
Du stammst aus dem Schatten der "Peronie". - Hm, das klingt gut.
Patu Parerre: Rothaariges Weibchen der Nacht.
Du bist nicht real.
Real genug.
Ich hoffe, wenn das hier alles vorbei ist, dass wir alle friedlich zusammenleben.
Denk ich. - Hoffentlich.
Wir alle drei. - Wir müssen.
Es ist leichter für mich, weil ich euch beide mag.
Aber du bevorzugst ihn.
Ich hab ein ganz komisches Gefühl manchmal.
Manchmal denke ich, du und Api, ihr kennt euch schon seit langer, langer Zeit.
Und ich, ich bin das Opfer einer riesigen Verschwörung.
Und du und Api, ihr seid gekommen als meine Beschützer.
Ich hab das Gefühl, als ob ihr geheime Botschaften austauscht,
wenn ich nicht hinsehe. - Vielleicht tun wir das.
Da sind ein paar komische Seiten an Api. - Du fragst dich,
warum sein Freund ihn umbringen wollte. - Ja.
Er tötete seine Frau.
Sie hätte sich in ihn verliebt, und er wies sie zurück.
Sie beginn Selbstmord, und er... erfühlte sich verantwortlich,
und genauso sein Freund.
Es ist wirklich traurig.
Die Dinge, die ich über Menschen gelernt habe, in den letzten Wochen...
Du brauchst dir keine Sorgen um mich zu machen.
Was auch passiert, ich werd damit fertig.
Ah! - Ah!
Api, ich wusste doch, dass ich ihm noch was sagen wollte.
Was meinst du? - Sprengen?
Ich schieb ihn aus dem Weg.
Hey, Api.
Sei vorsichtig. - Keine Angst.
Warum fährt er den Wagen so weit zurück?
Sicher, dass er nicht... - Nein.
Er tut's!
Kommt noch jemand? - Ja, ich.
Api, hörst du mich?
Api, komm schon, Api!
Da kommt der Boss. - Geh schon an das verdammte Radio, Api!
Ich werd ihn mal ein bisschen drücken. - Was zur Hölle tut ihr?
Api!
Wir können nicht näher ran. - Wieso?
Die Temperatur in der Anlage ist so hoch, als wenn du durch eine Mikrowelle gehst.
Und wir sind hier sicher? - Ich würd sagen, ja.
Sieht aus, als hätten wir nicht genug. - Sollen wir nachsehen?
Die Lichter sind noch an. - Ja, sie hängen auch am Netz.
Wir merken, wenn das Netz zusammenbricht, gehen die Lichter aus.
Falls wir den Laster überhaupt da reinkriegen. Wer wird das Ding fahren?
Ich hab in der Stadt noch ein Gerät, eine Funksteuerung.
Ich hab sie mal für den Rasenmäher gebaut.
Die reicht für 'n Laster von der Größe? - Wir können sie verstärken.
Haben wir so viel Zeit?
Ich denk schon. Wenn ich jetzt fahr, bin ich in 2 Stunden wieder zurück.
Soll ich mitkommen mit dir? - Besser, du bleibst.
Ok.
Was, meinst du, wird passieren?
Du hast gehört, was der Boss gesagt hat.
Es wird bei dem großen Laster nicht funktionieren.
Also fahr ich ihn rein.
Warum du? - Ich bin der Fahrer.
Außerdem ist es leichter für mich.
Meine Königin sieht mir nach.
Was ist das? - Der Laster.
Wie lange war er weg? - Etwa 20 Minuten.
Er kann nicht weggefahren sein.
Er erzählt Lügen.
Scheiße!
Nein! - Zac!
Nein!
Untertitel: Www.vicomedia.de 08/2006